Երիտասարդ անգլերեն լեզվի սովորողներ, այսօր մենք կքննարկենք «injure» և «hurt» բառերի միջև տարբերությունը։ Երկուսն էլ վերաբերում են վնասվածքի, բայց դրանք չեն օգտագործվում միշտ նույն կերպով։ «Injure» բառը սովորաբար ավելի լուրջ վնասվածքի է վերաբերում, որը կարող է պահանջել բժշկական օգնություն։ «Hurt», մյուս կողմից, ավելի ընդհանուր բառ է, որը կարող է վերաբերել ինչպես մեղմ, այնպես էլ լուրջ վնասվածքի։

Օրինակներ․

• He injured his leg in the accident. (Վթարի ժամանակ նա վնասեց իր ոտքը։)
• I hurt my finger while cooking. (Ես վնասեցի մատս՝ եփելիս։)
• The falling branch injured the car. (Ընկած ճյուղը վնասեց մեքենան։)
• The loud music hurt my ears. (Խոշոր ձայնը վնասեց իմ ականջները։)

Նկատեք, որ «injure»-ը հաճախ օգտագործվում է ֆիզիկական վնասվածքների համար, իսկ «hurt»-ը կարող է վերաբերել նաև էմոցիոնալ վնասվածքների։

• His words hurt me deeply. (Նրա խոսքերը խորապես վիրավորեցին ինձ։)

Այսպիսով, հիշեք՝ «injure»-ը ավելի լուրջ ֆիզիկական վնասվածք է, իսկ «hurt»-ը՝ ավելի ընդհանուր բառ, որը կարող է վերաբերել ինչպես ֆիզիկական, այնպես էլ էմոցիոնալ վնասվածքի։

Happy learning!