Երկու բառերը՝ interest և curiosity, հաճախ կարող են միմյանց նման լինել, բայց իրականում ունեն իրենց յուրահատուկ իմաստները: Interest-ը վերաբերում է մեծ ցանկության կամ հետաքրքրության, որը կապված է որոշակի առարկայի, գործունեության կամ մարդու հետ: Դա կարող է լինել մշտական կամ ժամանակավոր: Curiosity-ն, մյուս կողմից, ավելի շատ վերաբերում է ինչ-որ բանի մասին իմանալու, հետազոտելու ցանկությանը, այնպես էլ մեծ կամ անսպասելի բան լսելու, տեսնելու ցանկությանը։ Այն ավելի սպոնտան և հետազոտական հետաքրքրություն է։

Մի քանի օրինակ.

• Interest: "I have a strong interest in history." (Ես մեծ հետաքրքրություն ունեմ պատմության նկատմամբ։)
• Interest: "Her interest in art led her to become a painter." (Նրա արվեստի նկատմամբ հետաքրքրությունը դրդեց նրան դառնալ նկարիչ։)
• Curiosity: "Curiosity killed the cat." (Կատուն մահացավ իր հետաքրքրասիրության պատճառով։)
• Curiosity: "I was filled with curiosity about the mysterious package." (Ես լի էի հետաքրքրասիրությամբ հանելուկային փաթեթի նկատմամբ։)

Interest-ը կարող է նշանակել նաև վարկի տոկոս, բայց այդ իմաստը մեր խոսակցությանը չի վերաբերում։ Եթե դուք հետաքրքրված եք ինչ-որ բանի մասին ավելի շատ իմանալով, դա ավելի շատ curiosity է, իսկ եթե դուք գտնում եք, որ ինչ-որ բան դեպի ձեզ է գրավում, դա ավելի շատ interest է։

Happy learning!