Lazy vs. Indolent: ի՞նչ տարբերություն կա

«Lazy» և «indolent» բառերը երկուսն էլ նշանակում են «զարգացած», բայց դրանց միջև կա որոշակի տարբերություն: «Lazy» բառը ավելի ոչ պաշտոնական է և նշանակում է աշխատանքից խուսափելու միտում, անգործություն: Այն կարող է վերաբերել որևէ մեկի ժամանակավոր անգործությանը կամ մշտական անգործությանը։ Օրինակ՝

  • He's too lazy to do his homework. (Նա շատ անգործ է, որ իր տնային աշխատանքը կատարի):
  • I was feeling lazy today, so I didn't go to the gym. (Ես այսօր անգործ էի զգում, այդ պատճառով չեմ գնացել մարզասրահ):

«Indolent», մյուս կողմից, ավելի պաշտոնական և բացասական գունավորում ունեցող բառ է: Այն նշանակում է անգործություն, անգործություն և հաճախակի ձանձրույթ։ Դա կարող է վերաբերել մարդու բնավորությանը: Օրինակ՝

  • He has an indolent nature and avoids responsibilities. (Նա անգործ բնավորություն ունի և խուսափում է պատասխանատվությունից):
  • Her indolent attitude towards her studies led to poor grades. (Նրա անտարբեր վերաբերմունքը ուսման նկատմամբ վատ գնահատականների էր հանգեցնում):

Երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել անգործության նկարագրման համար, բայց «indolent»-ը ավելի ուժեղ բացասական գունավորում ունի և ավելի հաճախ օգտագործվում է մարդու բնավորության մասին խոսելիս։ Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations