Երբեմն անգլերենում «learn» և «study» բառերը կարող են շփոթեցնել: Երկուսն էլ վերաբերում են ուսման գործընթացին, բայց ունեն որոշակի տարբերություններ: «Learn» բառը ավելի լայն իմաստ ունի և վերաբերում է նոր գիտելիքներ, հմտություններ կամ տեղեկություններ ձեռք բերելուն: Մյուս կողմից, «study» բառը ավելի միտված է խորը և համակարգված ուսմանը, որը պահանջում է ջանք, ժամանակ և կենտրոնացում: «Study»-ն կարող է ենթադրել որոշակի նպատակի հետապնդում, օրինակ՝ քննությունը հաջողակ անցնելու համար:

Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ավելի լավ հասկանալ տարբերությունը.

• Learn: I learned to ride a bike when I was seven. (Ես սովորեցի ποδήλαտ վարել, երբ յոթ տարեկան էի): This sentence describes acquiring a new skill. This is a simple and straightforward process.

• Study: I studied hard for the math exam. (Ես լուրջ պատրաստվեցի մաթեմատիկայի քննությանը): Այս նախադասությունը ցույց է տալիս մեծ ջանք, որն արվել է որոշակի նպատակի հասնելու համար:

• Learn: I learned a lot about history during my trip to Rome. (Ես շատ բան սովորեցի պատմության մասին իմ ճամփորդության ժամանակ Հռոմ): Այստեղ «learn»-ը վերաբերում է պատահական կամ անուղղակի ուսմանը:

• Study: I am studying medicine at university. (Ես բժշկություն եմ սովորում համալսարանում): Այստեղ «study»-ն վերաբերում է համակարգված և խորը ուսմանը, որը կապված է որոշակի ուսումնական ծրագրի հետ:

• Learn: She learned Spanish in three months. (Նա սովորեց իսպաներեն երեք ամսում): Այս մեջ «learn»-ը նշանակում է լեզվի հիմնական գիտելիքները ձեռք բերելը:

• Study: He is studying for his PhD. (Նա ուսումնասիրում է իր դոկտորականի համար): Այստեղ «study»-ն ցույց է տալիս խորը, մանրակրկիտ ուսումնասիրությունը:

Happy learning!