Marry vs. Wed: Երկու Անգլերեն Բառի Տարբերությունը

Անգլերենում «marry» և «wed» բառերը երկուսն էլ վերաբերում են ամուսնությանը, բայց ունեն որոշակի տարբերություններ։ «Marry» բառը ավելի ընդհանուր է և ավելի հաճախ օգտագործվում է։ Այն կարող է վերաբերել ինչպես ամուսնության գործողությանը, այնպես էլ ամուսնության մեջ գտնվելուն։ «Wed», ի տարբերություն «marry»-ի, ավելի պաշտոնական և գրական լեզվի բառ է և ավելի շատ կենտրոնանում է ամուսնության արարողության վրա։

Օրինակ՝

  • Marry: He married his girlfriend last year. (Նա ամուսնացավ իր ընկերուհու հետ անցյալ տարի:)
  • Marry: They have been married for ten years. (Նրանք ամուսնացած են տասը տարի:)
  • Wed: The couple were wed in a beautiful church. (Զույգը ամուսնացավ գեղեցիկ եկեղեցում:)
  • Wed: She was wed in a stunning white gown. (Նա ամուսնացավ հիասքանչ սպիտակ զգեստով:)

Կարող եք նկատել, որ «wed» բառը հաճախ օգտագործվում է ավելի ռոմանտիկ և գեղեցիկ բնորոշմամբ։ Դուք կարող եք ասել «He married her», բայց ավելի քիչ հավանական է ասել «He wed her»։ «Wed» բառը ավելի հարմար է օգտագործել ավելի գրավոր և պաշտոնական լեզվի մեջ։

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations