Messy vs. Untidy: Երկու անգլերեն բառի տարբերությունը

Երբ խոսում ենք անսարքության մասին անգլերենով, մենք հաճախ կարող ենք օգտագործել «messy» և «untidy» բառերը։ Այնուամենայնիվ, այս երկու բառերը չեն նշանակում absolտely նույնը։ «Messy» բառը ավելի ուժեղ է և նշանակում է ոչ միայն անսարք, այլև բավականին խառնված, բարդ և անկարգ։ «Untidy» -ը ավելի մեղմ է և վերաբերում է simple անսարքությանը, որը հեշտ է շտկել։

Օրինակ՝ «messy room» նշանակում է մարզ, որտեղ շատ իրեր են պառակտված, փոշոտ, և համարյա անհնար է գտնել որևէ իր։ Մինչդեռ «untidy room»-ը կարող է նշանակել մարզ, որտեղ իրերը իրենց տեղերում չեն, բայց հարաբերական կարգի մեջ են։

Ահա մի քանի օրինակներ՝

  • My bedroom is messy; I haven't cleaned it for weeks. (Իմ սենյակը խառն է. Ես չեմ մաքրել այն շաբաթներով։)
  • His desk is so messy, you can barely see the surface. (Նրա վրձնատուփը այնքան խառն է, որ դժվար է տեսնել մակերևույթը։)
  • Her hair is messy after the windstorm. (Նրա մազերը խառն են քամուց հետո։)
  • The garden is a little untidy; I need to weed it. (Բակը մի փոքր անսարք է, պետք է խոտը մաքրեմ։)
  • His writing is a bit untidy, but I can still read it. (Նրա գրվածը մի փոքր անսարք է, բայց ես միևնույն կարող եմ կարդալ։)

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations