Երիտասարդ անգլերեն լեզվի սովորողների համար «old» և «ancient» բառերի տարբերությունը հասկանալը կարևոր է։ Երկու բառերն էլ վերաբերում են մեծ տարիքին, բայց իրենց իմաստով որոշակի տարբերություններ ունեն:

«Old» բառը օգտագործվում է նշելու համար ինչ-որ բանի մեծ տարիքը, որը դեռևս համեմատաբար վերջերս է եղել։ Օրինակ՝ մեքենան կարող է լինել «old», եթե այն 10 տարեկան է։ Բայց միջնադարը «old» չէ։

«Ancient» բառը, այնուհետև, օգտագործվում է նկարագրելու համար շատ հին, հնաոճ, և հաճախ պատմականորեն շատ կարևոր բաներ։ Դա կարող է վերաբերել շենքերին, արվեստին, մշակույթին, կամ իրադարձություններին, որոնք եղել են հազարամյակներ առաջ։

Օրինակներ․

• Old: My car is old. (Իմ մեքենան հին է։)
• Old: That's an old tradition. (Դա հին ավանդույթ է։)
• Ancient: The ancient Romans built aqueducts. (Հին Հռոմեացիները կառուցել են ջրանցքներ։)
• Ancient: We studied ancient history. (Մենք ուսումնասիրեցինք հին պատմությունը։)

Այսպիսով, «old»–ը վերաբերում է ժամանակի ընդհանուր հասկացությանը, իսկ «ancient»–ը ավելի մեծ ժամանակաշրջանի և պատմական կարևորությանը։

Happy learning!