Երիտասարդ անգլերեն լեզվի սովորողների համար շատ կարևոր է հասկանալ "option" և "choice" բառերի միջև գոյություն ունեցող բարակ գիծը: Երկուսն էլ վերաբերում են որոշում կայացնելուն, բայց "option" նշանակում է հնարավորությունների շարք, իսկ "choice" նշանակում է որոշում կայացնել այդ հնարավորություններից մեկի վրա:

Մեկ այլ կերպ ասած, "options"-ը առկա ընտրությունների ցանկն է, իսկ "choice"-ը նախընտրած ընտրությունը: Դիտարկենք մի քանի օրինակ:

• Օրինակ 1:

  • Անգլերեն. "You have three options: go to the cinema, stay home, or go to the park."
  • Հայերեն. "Դուք ունեք երեք ընտրանք. գնալ կինո, մնալ տանը կամ գնալ պուրակ:"

• Օրինակ 2:

  • Անգլերեն. "I had to make a choice between pizza and pasta."
  • Հայերեն. "Ես պետք է ընտրություն կատարեի պիցցայի և մակարոնեղենի միջև:"

• Օրինակ 3:

  • Անգլերեն. "There are many options available for this project."
  • Հայերեն. "Այս նախագծի համար հասանելի է շատ ընտրություններ:"

• Օրինակ 4:

  • Անգլերեն. "She made her choice and decided to go to university."
  • Հայերեն. "Նա կատարեց իր ընտրությունը և որոշեց գնալ համալսարան:"

Այսպիսով, "option" -ը վերաբերում է հնարավորություններին, իսկ "choice"-ը` նախընտրած հնարավորությանը: Հիշեք, որ հաճախ երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել նմանատիպ համատեքստում, բայց իրենց իմաստային բարակ գիծը մնում է:

Happy learning!