Անգլերեն «outside» և «exterior» բառերը, թեև երկուսն էլ կապ ունեն ինչ-որ բանի արտաքին մասի հետ, ունեն որոշակի տարբերություններ: «Outside» բառը ավելի անօրինակ է և վերաբերում է ինչ-որ բանի արտաքին մակերևույթին, իսկ «exterior» բառը ավելի պաշտոնական է և վերաբերում է ինչ-որ կառույցի կամ առարկայի արտաքին մասին, հաճախ ավելի մեծ և համակարգված կառուցվածքի մասին: Եզրակացնենք, որ «outside» ավելի ընդհանուր է, իսկ «exterior» ավելի հատուկ:

Օրինակ՝

• The children are playing outside. (Երեխաները խաղում են տան դրսում/արտա:) Այստեղ «outside» վերաբերում է տան դրսի ընդհանուր շրջապատին:

• The exterior of the building is made of brick. (Շենքի արտաքին մասը կառուցված է աղյուսից:) Այստեղ «exterior» վերաբերում է շենքի համակարգված արտաքին կառուցվածքին:

• It's cold outside today. (Սառն է այսօր դրսում/արտա:) Այստեղ «outside» մեզ համատեքստից հասկացնում է, որ խոսքը դրսի եղանակի մասին է:

• The car's exterior is damaged. (Մեքենայի արտաքին մասը վնասված է:) Այստեղ «exterior» վերաբերում է մեքենայի արտաքին կառուցվածքի վնասված մասին:

Happy learning!