«Start» և «begin» անգլերեն բառերը երկուսն էլ նշանակում են «սկսել», բայց դրանց միջև կան նրբերանգային տարբերություններ։ «Start» ավելի ոչ պաշտոնական է և հաճախ օգտագործվում է ակտիվ գործողությունների համար, իսկ «begin» ավելի պաշտոնական է և կարող է օգտագործվել ավելի լուրջ կամ ձգձգվող գործընթացների համար։
Օրինակ՝
- Start: «I'll start the car.» (Ես կսկսեմ մեքենան) – Այստեղ «start» բառը նշանակում է մեքենայի մեխանիկական գործողության սկիզբը։
- Begin: «The meeting will begin at 2 pm.» (Հանդիպումը կսկսվի ժամը 2-ին) – Այստեղ «begin» բառը նշանակում է ավելի լուրջ, պլանավորված գործընթացի սկիզբը։
Երկու բառերն էլ կարող են օգտագործվել տարբեր իրավիճակներում, բայց «begin» ավելի հաճախ օգտագործվում է գրավոր լեզվում։
Մեկ այլ օրինակ.
- Start: «Let’s start working on our project.» (Եկեք սկսենք մեր նախագծի վրա աշխատելը) – Այստեղ «start» -ը կրկին ցույց է տալիս գործողության անմիջական սկիզբը։
- Begin: «The scientists began their research in 2021.» (Գիտնականները սկսեցին իրենց հետազոտությունները 2021 թվականին) – Այստեղ «begin» -ը նշանակում է ավելի լուրջ, ուսումնական գործընթացի սկիզբը։
Եթե դժվարանում եք որոշել, թե որ բառը օգտագործել, ավելի լավ է օգտագործել «start» բառը, քանի որ այն ավելի համընդհանուր է։
Happy learning!