Երիտասարդ անգլերեն լեզվի սովորողներ, այսօր մենք կքննարկենք «unimportant» և «trivial» բառերի տարբերությունը:

Երկու բառերն էլ նշանակում են, որ մի բան կարևոր չէ, բայց կա մեծ տարբերություն դրանց իմաստի մեջ: «Unimportant» նշանակում է, որ մի բան կարևոր չէ կամ ոչ այնքան կարևոր, որքան այլ բաներ: Սա լայն իմաստ ունեցող բառ է, որը կարող է վերաբերել տարբեր իրավիճակների: Օրինակ՝

• "The meeting was unimportant." (Երկուշաբթիի հանդիպումը աննշան էր։)
• "Your opinion on this matter is unimportant to me." (Սա իմ համար աննշան է։)

«Trivial» բառը, սակայն, նշանակում է, որ մի բան աննշան է, մակերեսային, կամ արժեք չունի: Այն հաճախ օգտագործվում է փոքրիկ, աննշան մանրամասների վերաբերյալ: Օրինակ՝

• "The damage was trivial." (Վնասը աննշան էր։)
• "Don't worry about such trivial matters." (Մի անհանգստացեք այսպիսի աննշան բաների համար։)

Այսպիսով, «unimportant»-ը ավելի լայն իմաստ ունի, իսկ «trivial»-ը վերաբերում է աննշան, մակերեսային բաների: Դուք կարող եք օգտագործել «unimportant»-ը ավելի լայն համատեքստում, իսկ «trivial»-ը՝ ավելի մանրամասն և աննշան բաների համար։

Happy learning!