Շատերը կարծում են, որ «use» և «utilize» բառերը լրիվ նույն իմաստն ունեն, բայց դա այդպես չէ։ Երկուսն էլ նշանակում են «օգտագործել», բայց «utilize» բառը ավելի ձգտում է ցույց տալ, որ օգտագործումը արդյունավետ և միտված է որոշակի նպատակի հասնելուն։ Այսինքն՝ «utilize» -ը ավելի ֆորմալ և հազվադեպ օգտագործվող բառ է, քան «use»-ը։ «Use»-ը ավելի լայն կիրառություն ունի և կարող է օգտագործվել ամենօրյա խոսակցության մեջ։

Մեկնաբանենք մի քանի օրինակներով։

• I use a computer every day. (Ես ամեն օր օգտագործում եմ համակարգիչ:) Այստեղ «use»-ը լիովին բավարար է, քանի որ մենք պարզապես նշում ենք համակարգչի օգտագործումը։

• The company utilized new technology to improve its products. (Ընկերությունը օգտագործեց նոր տեխնոլոգիաներ իր արտադրանքի որակը բարելավելու համար:) Այստեղ «utilized»-ը ավելի հարմար է, քանի որ ընկերությունը նպատակային օգտագործում է կատարել՝ որոշակի լավ արդյունքի հասնելու համար։

• She uses her skills to help others. (Նա օգտագործում է իր հմտությունները մյուսներին օգնելու համար:) Այս դեպքում «use»-ը կրկին ավելի բնական է և հարմար։

• We can utilize the resources available to us to achieve our goals. (Մենք կարող ենք օգտագործել մեզ հասանելի միջոցները մեր նպատակներին հասնելու համար:) Այստեղ «utilize»-ը ցույց է տալիս ռեսուրսների նպատակային և արդյունավետ օգտագործումը։

Սովորաբար, եթե չեք վստահ, թե որ բառն օգտագործեք, ապա ավելի լավ է օգտագործել «use»-ը։

Happy learning!