«Write» և «compose» անգլերեն բառերը, թեև երկուսն էլ կապված են գրելու գործընթացի հետ, իրարից զգալիորեն տարբերվում են։ «Write» բառը ավելի լայն իմաստ ունի և վերաբերում է գրելու բոլոր տեսակներին՝ սկսած սովորական նամակից մինչև քարոզ։ Իսկ «compose» բառը վերաբերում է ավելի կազմակերպված և մտածված գրական ստեղծագործությանը, որը պահանջում է ավելի մեծ գեղարվեստական և ստեղծագործական մոտեցում։

Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ավելի լավ հասկանալ տարբերությունը՝

• Write: I wrote a letter to my friend. (Ես նամակ գրեցի իմ ընկերոջը։)
• Compose: She composed a beautiful poem about nature. (Նա գրեց գեղեցիկ բանաստեղծություն բնության մասին։)

Երբ մենք «write» ենք օգտագործում, մենք պարզապես գրում ենք ինչ-որ բան, առանց հատուկ լեզվական կամ ստեղծագործական հմտությունների պահանջի։ Օրինակ՝ մենք կարող ենք «write» օգտագործել նշելու համար, որ մենք գրել ենք էսսե, էլեկտրոնային թուղթ կամ ցանկ։

Իսկ «compose» բառը հաճախ օգտագործվում է ավելի համակարգված և մտածված տեքստերի համար, օրինակ՝ բանաստեղծությունների, երաժշտության, կամ համակարգված գրական ստեղծագործությունների համար։

• Write: He wrote a shopping list. (Նա գրեց գնումների ցանկ։)
• Compose: The musician composed a symphony. (Երաժիշտը ստեղծեց սիմֆոնիա։)

Ինչպես տեսնում եք, «compose» բառը կարող է օգտագործվել ոչ միայն գրելու, այլև ստեղծելու ուրիշ բաների համար, օրինակ՝ երաժշտության։

Happy learning!