"Anger" dan "rage" dalam Bahasa Inggris sama-sama berarti kemarahan, tapi sebenarnya ada perbedaan nuansa yang cukup signifikan. "Anger" merupakan emosi marah yang umumnya lebih ringan dan terkontrol. Sementara itu, "rage" menggambarkan kemarahan yang jauh lebih intens, kuat, dan sering kali sulit dikendalikan. Bayangkan "anger" sebagai api kecil yang menyala, sedangkan "rage" adalah kebakaran besar yang sulit dipadamkan.

Perbedaan ini juga terlihat dalam penggunaannya. Kita bisa merasa "anger" karena hal-hal kecil, seperti terlambat ke sekolah atau kehilangan kunci. Namun, "rage" biasanya muncul karena peristiwa yang sangat provokatif dan melukai perasaan secara mendalam.

Contohnya:

• Anger: "I felt anger when he broke my phone." (Aku merasa marah ketika dia merusak ponselku.) Di sini, kemarahannya masih terkontrol dan bisa dijelaskan dengan rasional.

• Rage: "He was filled with rage after learning about the betrayal." (Dia dipenuhi amarah setelah mengetahui pengkhianatan itu.) Dalam kalimat ini, kemarahannya sangat intens dan mungkin sulit untuk diredakan.

Berikut beberapa contoh lain:

• Anger: "She expressed her anger peacefully." (Dia mengekspresikan kemarahannya dengan damai.)

• Rage: "His rage was uncontrollable; he smashed everything in sight." (Amarahnya tak terkendali; dia menghancurkan semua yang ada di hadapannya.)

• Anger: "A slight anger flared in his eyes." (Sekelebat kemarahan menyala di matanya.)

• Rage: "A fit of rage consumed him." (Sebuah serangan amarah menguasainya.)

Memahami perbedaan nuansa antara "anger" dan "rage" akan membuat kemampuan Bahasa Inggris kalian semakin baik dan pemahaman kalian terhadap emosi manusia semakin dalam.

Happy learning!