Kata "attempt" dan "try" dalam Bahasa Inggris seringkali dianggap sama, padahal keduanya memiliki perbedaan yang cukup signifikan. "Try" lebih umum digunakan dan menunjukkan usaha yang mungkin berhasil atau gagal. Sementara itu, "attempt" mengimplikasikan usaha yang lebih serius, formal, dan seringkali untuk mencapai sesuatu yang sulit atau menantang. Intinya, "attempt" menunjukkan usaha yang lebih direncanakan dan disengaja daripada "try".

Mari kita lihat beberapa contoh untuk memperjelas perbedaannya:

• Try: I tried to open the door, but it was locked. (Saya mencoba membuka pintu, tetapi terkunci.) Di sini, "try" menunjukkan sebuah usaha sederhana untuk membuka pintu.

• Attempt: He attempted to climb Mount Everest, but failed. (Dia mencoba mendaki Gunung Everest, tetapi gagal.) Dalam kalimat ini, "attempt" menggambarkan usaha yang lebih besar dan menantang, yaitu mendaki Gunung Everest. Ada persiapan dan perencanaan yang lebih terlibat.

• Try: Try this new recipe; it's delicious! (Cobalah resep baru ini; enak!) Ini adalah ajakan untuk mencoba sesuatu yang baru, tanpa implikasi akan kesulitan yang berarti.

• Attempt: The thief attempted to steal the painting, but was caught. (Pencuri itu mencoba mencuri lukisan itu, tetapi tertangkap.) Ini menunjukkan usaha yang disengaja dan ilegal, dengan konsekuensi yang jelas jika gagal.

Perbedaan lainnya terletak pada konteks penggunaannya. "Try" lebih fleksibel dan bisa digunakan dalam berbagai situasi informal, sedangkan "attempt" cenderung lebih formal dan digunakan dalam konteks yang lebih serius. Penggunaan "attempt" seringkali diikuti dengan kata benda atau klausa yang menjelaskan apa yang diusahakan.

Berikut contoh lain yang menunjukkan perbedaan nuansa:

• Try: I'll try my best. (Saya akan mencoba yang terbaik.) Ungkapan umum dan sederhana.

• Attempt: She made a valiant attempt to finish the marathon despite her injury. (Dia melakukan usaha yang gigih untuk menyelesaikan maraton meskipun cedera.) Menunjukkan usaha yang luar biasa dalam situasi sulit.

Dengan memahami perbedaan ini, kalian akan lebih tepat dalam menggunakan kedua kata tersebut dan meningkatkan pemahaman Bahasa Inggris kalian.

Happy learning!