Kata "bold" dan "daring" dalam bahasa Inggris seringkali dianggap memiliki arti yang sama, yaitu berani. Namun, terdapat nuansa perbedaan yang cukup signifikan di antara keduanya. "Bold" lebih menekankan pada keberanian yang terlihat jelas dan tegas, seringkali dalam tindakan atau pernyataan. Sementara itu, "daring" mengimplikasikan keberanian yang lebih berani, bahkan sampai pada tingkat mengambil risiko yang tinggi. "Daring" juga seringkali mengandung unsur petualangan dan kegembiraan.

Mari kita lihat beberapa contoh:

• Bold: "She made a bold statement about the company's unethical practices." (Dia membuat pernyataan yang berani tentang praktik-praktik tidak etis perusahaan.) Pernyataan tersebut tegas dan langsung, tanpa ragu-ragu.

• Bold: "He wore a bold red shirt to the party." (Dia mengenakan kemeja merah yang mencolok ke pesta.) Warna merah yang dipilih mencolok dan berani dalam penampilan.

• Daring: "They went on a daring expedition to climb Mount Everest." (Mereka melakukan ekspedisi yang berani untuk mendaki Gunung Everest.) Pendakian Everest adalah tindakan yang berisiko tinggi dan memerlukan keberanian yang luar biasa.

• Daring: "Her daring escape from prison was featured in the news." (Pelariannya yang berani dari penjara ditampilkan di berita.) Pelarian tersebut membutuhkan keberanian dan kecerdasan yang luar biasa dalam menghadapi risiko yang besar.

Perbedaan lainnya terletak pada konteks penggunaannya. "Bold" lebih sering digunakan untuk menggambarkan tindakan atau pernyataan yang tegas dan berani, sedangkan "daring" lebih sering digunakan untuk menggambarkan tindakan yang berani dan berisiko. Meskipun keduanya berkaitan dengan keberanian, "daring" cenderung memiliki tingkat keberanian yang lebih tinggi dan mengandung unsur petualangan yang lebih kuat.

Happy learning!