Hai teman-teman! Bagi kalian yang lagi belajar Bahasa Inggris, pasti sering bingung membedakan kata "certain" dan "sure". Meskipun seringkali bisa digunakan secara bergantian, kedua kata ini sebenarnya memiliki sedikit perbedaan makna dan penggunaan. "Certain" lebih menekankan pada keyakinan yang berdasarkan fakta atau bukti, sementara "sure" lebih menunjukkan keyakinan yang lebih subjektif, mungkin berdasarkan perasaan atau intuisi.

Berikut beberapa contoh kalimat untuk memperjelas perbedaannya:

• Certain:

  • English: I am certain that the sun will rise tomorrow.
  • Indonesian: Saya yakin bahwa matahari akan terbit besok. (Keyakinan berdasarkan fakta ilmiah)
  • English: It's certain that he will fail the exam if he doesn't study.
  • Indonesian: Sudah pasti dia akan gagal ujian jika tidak belajar. (Keyakinan berdasarkan logika)

• Sure:

  • English: I'm sure he'll be fine.
  • Indonesian: Saya yakin dia akan baik-baik saja. (Keyakinan berdasarkan perasaan atau harapan)
  • English: Are you sure you want to do this?
  • Indonesian: Apakah kamu yakin ingin melakukan ini? (Menanyakan keyakinan seseorang, lebih bersifat informal)

Perhatikan bahwa dalam beberapa konteks, kedua kata tersebut bisa digunakan secara interchangeably tanpa mengubah arti secara signifikan. Namun, memahami nuansa perbedaannya akan membantu kalian menggunakan Bahasa Inggris dengan lebih tepat dan alami.

Happy learning!