Consider vs. Contemplate: Apa Bedanya?

Hai para pencinta Bahasa Inggris! Kadang kita bingung ya membedakan kata 'consider' dan 'contemplate'? Meskipun keduanya sering diterjemahkan sebagai 'mempertimbangkan' dalam Bahasa Indonesia, ada nuansa perbedaan yang cukup signifikan. 'Consider' lebih umum digunakan dan menunjukkan proses menimbang-nimbang berbagai pilihan atau fakta sebelum membuat keputusan. Sementara 'contemplate' menyiratkan proses berpikir yang lebih dalam, lebih serius, dan seringkali lebih lama, bahkan bisa melibatkan aspek filosofis atau spiritual.

Contoh penggunaan 'consider':

English: I'm considering buying a new phone. Indonesia: Aku sedang mempertimbangkan untuk membeli ponsel baru.

English: We need to consider all the options before deciding. Indonesia: Kita perlu mempertimbangkan semua pilihan sebelum memutuskan.

Contoh penggunaan 'contemplate':

English: I spent hours contemplating the meaning of life. Indonesia: Aku menghabiskan berjam-jam merenungkan arti kehidupan.

English: She sat quietly, contemplating her future. Indonesia: Dia duduk dengan tenang, merenungkan masa depannya.

Perbedaan utamanya terletak pada kedalaman dan intensitas proses berpikir. 'Consider' lebih ringan dan praktis, sedangkan 'contemplate' lebih berat dan mendalam. Jadi, pilih kata yang tepat sesuai konteks kalimatmu ya!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations