Seringkali kita bingung membedakan antara kata "constant" dan "continuous" dalam Bahasa Inggris. Meskipun keduanya berkaitan dengan sesuatu yang berlangsung tanpa henti, terdapat perbedaan penting. "Constant" merujuk pada sesuatu yang tetap sama atau tidak berubah sepanjang waktu, sementara "continuous" merujuk pada sesuatu yang berlangsung tanpa terputus, tetapi nilainya bisa berubah. Singkatnya, "constant" menekankan pada kesamaan, sedangkan "continuous* menekankan pada kelanjutan.

Mari kita lihat beberapa contoh untuk memperjelas perbedaannya:

• Constant:

  • English: The machine produced a constant stream of noise.

  • Indonesian: Mesin itu menghasilkan suara yang terus-menerus (sama kerasnya/suaranya sama).

  • English: She received constant criticism from her boss.

  • Indonesian: Dia menerima kritik yang terus-menerus (dengan intensitas yang sama) dari bosnya.

  Perhatikan bahwa dalam contoh ini, intensitas suara atau frekuensi kritik tetap sama.

• Continuous:

  • English: The rain fell continuously for three days.

  • Indonesian: Hujan turun terus-menerus selama tiga hari.

  • English: The factory operated continuously throughout the night.

  • Indonesian: Pabrik beroperasi terus-menerus sepanjang malam.

  Pada contoh ini, hujan mungkin deras atau rintik-rintik, pabrik mungkin memproduksi lebih banyak atau lebih sedikit, tetapi prosesnya tidak terputus.

Contoh lain untuk membedakannya lebih jelas:

Bayangkan sebuah keran air. Jika keran tersebut selalu menetes dengan kecepatan yang sama, itu adalah constant drip. Namun, jika keran tersebut mengalir terus menerus, tetapi debit airnya bisa berubah-ubah, itu adalah continuous flow.

Happy learning!