Sering bingung membedakan kata "defend" dan "protect" dalam bahasa Inggris? Meskipun keduanya bermakna melindungi, ada nuansa perbedaan yang cukup signifikan. "Defend" lebih menekankan pada tindakan aktif melawan ancaman atau serangan, sementara "protect" lebih kepada tindakan pencegahan atau menjaga agar sesuatu tidak terancam. Dengan kata lain, "defend" melibatkan perlawanan, sedangkan "protect" lebih pasif, meskipun tetap bertujuan untuk menjaga keamanan.
Mari kita lihat beberapa contoh:
Defend: "The soldier defended his country bravely." (Prajurit itu membela negaranya dengan gagah berani.) Di sini, tentara secara aktif melawan musuh untuk melindungi negaranya.
Defend: "He defended his thesis convincingly." (Dia mempertahankan tesisnya secara meyakinkan.) Dalam konteks ini, "defend" berarti membela atau mempertahankan suatu argumen atau ide.
Protect: "The mother protects her child from danger." (Ibu itu melindungi anaknya dari bahaya.) Ibu melakukan tindakan pencegahan untuk memastikan anaknya aman, tidak secara aktif melawan suatu serangan.
Protect: "Sunscreen protects your skin from harmful UV rays." (Sunscreen melindungi kulitmu dari sinar UV yang berbahaya.) Sunscreen mencegah kerusakan kulit, bukan melawan sesuatu yang sudah menyerang.
Perbedaan utama terletak pada adanya unsur perlawanan atau aktifitas dalam "defend," sementara "protect" lebih fokus pada tindakan pencegahan dan keamanan. Penting untuk memperhatikan konteks kalimat untuk memilih kata yang tepat.
Happy learning!