Hai teman-teman! Buat kamu yang lagi belajar Bahasa Inggris, pasti pernah bingung membedakan antara kata 'delay' dan 'postpone'. Meskipun seringkali digunakan secara bergantian, sebenarnya kedua kata ini memiliki perbedaan makna yang cukup penting. 'Delay' lebih menekankan pada keterlambatan atau penundaan yang mungkin tidak disengaja dan seringkali disebabkan oleh faktor di luar kendali kita. Sedangkan 'postpone' menunjukkan penundaan yang disengaja dan direncanakan, biasanya untuk waktu yang lebih spesifik.

Contoh penggunaan 'delay':

• English: "The flight was delayed due to bad weather."
• Indonesian: "Penerbangan ditunda karena cuaca buruk."

Contoh penggunaan 'postpone':

• English: "We decided to postpone the meeting until next week."
• Indonesian: "Kami memutuskan untuk menunda pertemuan sampai minggu depan."

Perhatikan perbedaannya? Pada contoh pertama, penundaan penerbangan terjadi karena faktor eksternal (cuaca buruk) yang tidak dapat dikontrol. Sedangkan pada contoh kedua, penundaan pertemuan merupakan keputusan yang disengaja dan direncanakan.

Berikut beberapa contoh lain:

• English: "The project has been delayed several times."

• Indonesian: "Proyek tersebut telah ditunda beberapa kali."

• English: "Let's postpone our trip until the rainy season is over."

• Indonesian: "Mari kita tunda perjalanan kita sampai musim hujan berakhir."

Semoga penjelasan ini membantu kamu memahami perbedaan antara 'delay' dan 'postpone'. Happy learning!