Hai teman-teman! Sering bingung membedakan kata 'eliminate' dan 'remove' dalam Bahasa Inggris? Meskipun keduanya memiliki arti yang mirip, yaitu menghilangkan sesuatu, ada perbedaan konteks yang penting. 'Eliminate' biasanya digunakan untuk menghilangkan sesuatu secara total dan permanen, sedangkan 'remove' lebih umum dan bisa berarti menghilangkan sesuatu untuk sementara atau secara keseluruhan, tergantung konteksnya.

Berikut beberapa contoh kalimat untuk memperjelas perbedaannya:

• Eliminate:

  • English: "The government is trying to eliminate poverty in the country."
  • Indonesian: "Pemerintah berusaha untuk menghilangkan kemiskinan di negara ini." (Total dan permanen)
  • English: "We need to eliminate all the errors in the code."
  • Indonesian: "Kita perlu menghilangkan semua kesalahan dalam kode tersebut." (Total dan permanen)

• Remove:

  • English: "Please remove your shoes before entering the house."
  • Indonesian: "Silakan lepaskan sepatu Anda sebelum masuk rumah." (Sementara, bisa dipasang kembali)
  • English: "The surgeon removed the tumor successfully."
  • Indonesian: "Ahli bedah berhasil mengangkat tumor tersebut." (Permanen, tetapi konteksnya berbeda dengan 'eliminate')
  • English: "Remove the lid from the jar."
  • Indonesian: "Buka tutupnya." (Sementara, bisa ditutup kembali)

Perhatikan bahwa 'eliminate' seringkali digunakan untuk masalah yang lebih serius atau kompleks, seperti penyakit atau kesalahan sistemik. Sementara 'remove' lebih sering digunakan untuk hal-hal yang lebih sederhana dan bersifat fisik. Namun, tetap perhatikan konteks kalimatnya untuk memastikan penggunaan kata yang tepat.

Happy learning!