Kata "encourage" dan "support" dalam Bahasa Inggris seringkali membingungkan, bahkan bagi para penutur asli sekalipun. Meskipun keduanya memiliki nuansa positif dan menunjukkan tindakan yang membantu, terdapat perbedaan kunci dalam konteks penggunaannya. "Encourage" lebih menekankan pada pemberian semangat dan dorongan untuk melakukan sesuatu, sementara "support" lebih fokus pada memberikan bantuan dan bantuan praktis atau emosional.

"Encourage" berarti memberi semangat, dorongan, atau keyakinan kepada seseorang untuk melakukan sesuatu. Ini bisa berupa kata-kata penyemangat, tindakan yang memotivasi, atau bahkan contoh yang menginspirasi. Misalnya:

• English: My teacher encouraged me to participate in the debate competition.

• Indonesian: Guruku mendorongku untuk berpartisipasi dalam kompetisi debat.

• English: She encouraged her friend to apply for the scholarship.

• Indonesian: Dia mendorong temannya untuk melamar beasiswa.

"Support," di sisi lain, lebih luas maknanya. Ia bisa berarti memberikan bantuan finansial, bantuan emosional, atau dukungan praktis. Ini tidak selalu melibatkan pemberian semangat secara langsung, melainkan lebih kepada menyediakan sumber daya atau bantuan yang dibutuhkan. Contohnya:

• English: My parents support my education.

• Indonesian: Orang tuaku mendukung pendidikanku.

• English: Her friends supported her through a difficult time.

• Indonesian: Teman-temannya mendukungnya selama masa sulit.

Perhatikan perbedaannya: Anda bisa mendorong teman Anda untuk mencoba olahraga baru (encourage), tetapi Anda juga bisa mendukung mereka dengan membelikan mereka peralatan olahraga yang dibutuhkan (support). Anda bisa mendorong saudara Anda untuk mengejar mimpinya (encourage), dan Anda juga bisa mendukung mereka dengan memberikan bantuan finansial (support).

Happy learning!