Sering bingung bedain antara 'excited' dan 'thrilled'? Meskipun keduanya menunjukkan perasaan antusiasme, ada sedikit perbedaan nuansa. 'Excited' menggambarkan perasaan gembira dan bersemangat yang cenderung umum, sedangkan 'thrilled' menunjukkan perasaan gembira yang lebih kuat, lebih mendalam, dan seringkali dipicu oleh sesuatu yang sangat istimewa atau luar biasa.

Contohnya:

• Excited:

  • English: "I'm excited about the upcoming school trip."
  • Indonesian: "Aku sangat bersemangat untuk perjalanan sekolah yang akan datang."

• Thrilled:

  • English: "I was thrilled to receive an acceptance letter from my dream university."
  • Indonesian: "Aku sangat gembira dan senang ketika menerima surat penerimaan dari universitas impianku."

Perhatikan bahwa 'thrilled' lebih menekankan pada rasa senang yang mendalam dan tak terlupakan, sementara 'excited' lebih umum dan bisa digunakan untuk berbagai situasi yang menyenangkan. Meskipun terkadang bisa dipertukarkan, menggunakan kata yang tepat akan membuat bahasa Inggrismu lebih kaya dan tepat.

Contoh lain:

• Excited:

  • English: "She's excited to meet her favorite singer."
  • Indonesian: "Dia sangat bersemangat untuk bertemu penyanyi favoritnya."

• Thrilled:

  • English: "He was thrilled to win the first prize in the competition."
  • Indonesian: "Dia sangat gembira memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi tersebut."

Happy learning!