Seringkali kita bingung membedakan penggunaan kata "famous" dan "renowned" dalam bahasa Inggris. Meskipun keduanya bermakna terkenal, ada nuansa yang membedakannya. "Famous" lebih umum digunakan dan merujuk pada seseorang atau sesuatu yang dikenal luas oleh banyak orang, seringkali karena popularitas atau ketenaran yang didapat dari media massa. Sedangkan "renowned" menunjukkan ketenaran yang didapat karena prestasi, keahlian, atau kualitas yang luar biasa di bidang tertentu, dan seringkali dihormati oleh para ahli di bidangnya. Ketenarannya lebih spesifik dan berdasarkan pada reputasi yang baik.

Contoh penggunaan "famous":

• "He's a famous singer." (Dia adalah penyanyi terkenal.)
• "That's a famous tourist spot." (Itu adalah tempat wisata terkenal.)

Contoh penggunaan "renowned":

• "She's a renowned surgeon." (Dia adalah ahli bedah yang terkenal/ternama.)
• "The university is renowned for its research." (Universitas tersebut terkenal karena penelitiannya.)

Perhatikan bahwa "renowned" seringkali dikaitkan dengan rasa hormat dan kekaguman, sedangkan "famous" tidak selalu demikian. Seseorang bisa saja terkenal karena hal-hal negatif, sedangkan seseorang yang "renowned" biasanya memiliki reputasi yang baik dan dihargai atas pencapaiannya.

Happy learning!