Hai teman-teman! Bagi kamu yang lagi belajar Bahasa Inggris, pasti pernah bingung membedakan antara kata "frustrate" dan "disappoint." Meskipun keduanya seringkali diartikan sebagai 'kecewa', sebenarnya ada perbedaan nuansa yang cukup signifikan. 'Frustrate' lebih mengarah pada perasaan jengkel dan tidak berdaya karena terhalang untuk mencapai tujuan, sementara 'disappoint' mengacu pada perasaan kecewa karena harapan tidak terpenuhi.
Contoh penggunaan kata 'frustrate':
English: The constant traffic frustrated me.
Indonesian: Kemacetan terus-menerus membuatku frustasi.
English: I'm frustrated because I can't solve this math problem.
Indonesian: Aku frustasi karena tidak bisa menyelesaikan soal matematika ini.
Perhatikan bahwa dalam contoh ini, penyebab frustasi adalah suatu hal yang menghalangi usaha seseorang.
Contoh penggunaan kata 'disappoint':
English: I was disappointed with the movie.
Indonesian: Aku kecewa dengan film itu.
English: The results of the test disappointed my teacher.
Indonesian: Hasil ujian mengecewakan guruku.
Di sini, penyebab kekecewaan adalah sesuatu yang tidak memenuhi harapan.
Jadi, kunci perbedaannya terletak pada sumber kekecewaan. 'Frustrate' berkaitan dengan hambatan dalam mencapai tujuan, sedangkan 'disappoint' berkaitan dengan harapan yang tidak terpenuhi. Happy learning!
