Hai teman-teman! Sering bingung bedain kata 'hasty' dan 'hurried' dalam Bahasa Inggris? Meskipun keduanya berkaitan dengan kecepatan dan terburu-buru, ada sedikit perbedaan nuansa yang perlu diperhatikan. 'Hasty' lebih menekankan pada tindakan yang dilakukan dengan terburu-buru sehingga menghasilkan kesalahan atau keputusan yang kurang bijak. Sementara 'hurried' lebih fokus pada kecepatan atau proses yang dilakukan secara cepat, tanpa selalu berujung pada kesalahan.

Perhatikan contoh berikut:

• Hasty:

  • English: He made a hasty decision and regretted it later.
  • Indonesian: Dia membuat keputusan tergesa-gesa dan menyesalinya kemudian.
  • English: Her hasty words caused a lot of misunderstanding.
  • Indonesian: Kata-katanya yang terburu-buru menyebabkan banyak kesalahpahaman.

• Hurried:

  • English: He hurried to catch the bus.
  • Indonesian: Dia bergegas untuk mengejar bis.
  • English: She gave a hurried explanation.
  • Indonesian: Dia memberikan penjelasan yang terburu-buru.

Dari contoh di atas, terlihat bahwa 'hasty' seringkali dikaitkan dengan konsekuensi negatif, sementara 'hurried' lebih netral. 'Hurried' bisa menggambarkan tindakan cepat yang baik atau buruk, tergantung konteksnya. Pahami konteks kalimat untuk memilih kata yang tepat!

Happy learning!