Hai para pelajar bahasa Inggris! Kadang-kadang, kita bingung dengan kata-kata dalam bahasa Inggris yang artinya mirip, tapi penggunaannya berbeda. Salah satu contohnya adalah "heavy" dan "weighty." Meskipun keduanya berkaitan dengan berat, ada nuansa makna yang membedakan keduanya.

"Heavy" lebih sering kita gunakan untuk menunjukkan berat secara fisik. Sesuatu yang "heavy" memang berat secara literal. Contohnya:

• "This box is heavy." (Kotak ini berat.)
• "I can't lift this heavy table." (Saya tidak bisa mengangkat meja yang berat ini.)

Sedangkan "weighty" lebih sering digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang penting, serius, atau berbobot, terutama dalam konteks yang tidak fisik. Biasanya merujuk pada hal-hal seperti masalah, tanggung jawab, atau keputusan. Contohnya:

• "The decision to close the factory was a weighty one." (Keputusan untuk menutup pabrik itu merupakan keputusan yang berat.)
• "She has a weighty responsibility on her shoulders." (Dia memiliki tanggung jawab yang berat dipundaknya.)
• "We had a weighty discussion about the future of the company." (Kami mengadakan diskusi yang serius tentang masa depan perusahaan.)

Perhatikan perbedaan konteks penggunaannya. "Heavy" menjelaskan berat secara fisik, sedangkan "weighty" menjelaskan berat secara kiasan atau figuratif.

Happy learning!