Sering bingung membedakan kata "indifferent" dan "apathetic" dalam bahasa Inggris? Meskipun keduanya menunjukkan kurangnya minat atau perhatian, ada nuansa perbedaan yang penting. "Indifferent" lebih menekankan pada kurangnya kepedulian atau rasa tidak acuh, sementara "apathetic" menunjukkan kurangnya emosi atau perasaan yang lebih dalam, bahkan cenderung pasif dan malas untuk terlibat. Dengan kata lain, seseorang yang indifferent mungkin hanya tidak peduli, sedangkan seseorang yang apathetic menunjukkan ketiadaan energi atau keinginan untuk peduli.
Mari kita lihat beberapa contoh kalimat:
Indifferent: "He was indifferent to the criticism, continuing to work on his project." (Dia tidak peduli dengan kritik tersebut, dan terus mengerjakan proyeknya.) Dalam kalimat ini, dia mungkin mendengar kritik tersebut, tetapi tidak merasa perlu untuk merespon atau mengubah perilakunya.
Apathetic: "She was apathetic about the upcoming election, saying she didn't care who won." (Dia apatis terhadap pemilihan umum yang akan datang, mengatakan bahwa dia tidak peduli siapa yang menang.) Di sini, kurangnya kepedulian lebih dalam; bukan hanya tidak peduli, tetapi juga tidak memiliki energi atau motivasi untuk terlibat dalam proses pemilihan.
Contoh lain:
Indifferent: "I'm indifferent to whether we eat pizza or pasta tonight." (Saya tidak peduli apakah kita makan pizza atau pasta malam ini.) Ini menunjukkan kurangnya preferensi.
Apathetic: "He seemed apathetic about his future, just drifting through life." (Dia tampak apatis tentang masa depannya, hanya menjalani hidup tanpa tujuan.) Ini menunjukkan kurangnya minat dan motivasi dalam menjalani kehidupan.
Perbedaannya mungkin terlihat tipis, tetapi pemahaman nuansa ini akan membantu kalian menggunakan kata-kata tersebut dengan tepat dan meningkatkan kemampuan bahasa Inggris kalian. Semoga contoh-contoh di atas membantu menjelaskan perbedaan antara "indifferent" dan "apathetic."
Happy learning!