"Joy" dan "delight" seringkali dianggap memiliki arti yang sama, yaitu rasa senang atau gembira. Namun, keduanya memiliki nuansa yang sedikit berbeda. "Joy" umumnya menggambarkan perasaan senang yang lebih dalam, lebih kuat, dan lebih bertahan lama, seringkali terkait dengan hal-hal yang sangat bermakna dalam hidup. Sementara "delight" menunjukan perasaan senang yang lebih ringan, lebih singkat, dan mungkin disebabkan oleh hal-hal yang menyenangkan, tetapi tidak selalu berdampak besar pada hidup seseorang.

Perbedaan ini bisa terlihat dalam contoh kalimat berikut:

• Joy: "She felt overwhelming joy when she graduated from university." (Dia merasakan sukacita yang luar biasa ketika dia lulus dari universitas.) Perasaan senang ini dalam dan bermakna, terkait dengan pencapaian besar dalam hidupnya.

• Delight: "She felt delight when she received a beautiful bouquet of flowers." (Dia merasa senang ketika menerima buket bunga yang indah.) Perasaan senang ini lebih ringan dan disebabkan oleh sesuatu yang menyenangkan, namun tidak se-signifikan kelulusan universitas.

Mari kita lihat contoh lain:

• Joy: "The birth of their child filled them with immense joy." (Kelahiran anak mereka memenuhi mereka dengan sukacita yang besar.) Ini adalah momen penuh makna yang membangkitkan perasaan senang yang mendalam dan abadi.

• Delight: "He took delight in watching the children play in the park." (Dia merasa senang menyaksikan anak-anak bermain di taman.) Ini adalah momen menyenangkan yang membangkitkan perasaan senang yang ringan dan sementara.

Perbedaan lainnya terletak pada intensitas perasaan. "Joy" biasanya menggambarkan perasaan yang sangat kuat, sedangkan "delight" lebih sering digunakan untuk menggambarkan perasaan senang yang lebih lembut. Membedakan keduanya akan membantu kalian untuk lebih tepat dalam menggunakan kosakata bahasa Inggris.

Happy learning!