Kata kerja "lend" dan kata benda "loan" seringkali membingungkan bagi pelajar bahasa Inggris. Meskipun keduanya berkaitan dengan meminjamkan sesuatu, terutama uang, ada perbedaan penting dalam penggunaannya. "Lend" adalah kata kerja yang berarti memberikan sesuatu untuk sementara waktu dengan harapan akan dikembalikan, sementara "loan" adalah kata benda yang merujuk pada tindakan meminjamkan sesuatu, khususnya uang, atau kepada jumlah uang yang dipinjam. Intinya, kamu lend sesuatu, dan kamu take out a loan.
Perbedaan utamanya terletak pada fungsi gramatikalnya. "Lend" selalu digunakan sebagai kata kerja, sedangkan "loan" selalu digunakan sebagai kata benda. Mari kita lihat beberapa contoh:
Lend:
English: Can you lend me your pen?
Indonesian: Bisakah kau meminjamkan pulpenmu?
English: I lent him my bicycle last week.
Indonesian: Aku meminjamkan sepedaku kepadanya minggu lalu.
English: She rarely lends money to others.
Indonesian: Dia jarang meminjamkan uang kepada orang lain.
Loan:
English: He took out a loan to buy a car.
Indonesian: Dia mengambil pinjaman untuk membeli mobil.
English: The loan is due next month.
Indonesian: Pinjaman itu jatuh tempo bulan depan.
English: She applied for a student loan.
Indonesian: Dia mengajukan pinjaman mahasiswa.
Dengan memahami perbedaan ini, kamu akan lebih percaya diri dalam menggunakan "lend" dan "loan" dalam kalimat bahasa Inggris. Ingat, "lend" adalah aksi meminjamkan, sedangkan "loan" adalah sesuatu yang dipinjamkan atau proses meminjam.
Happy learning!