Kata "overall" dan "general" dalam bahasa Inggris seringkali membingungkan karena keduanya bisa diartikan sebagai "keseluruhan" atau "umum". Namun, terdapat perbedaan nuansa yang penting. "Overall" lebih menekankan pada suatu kesimpulan atau gambaran umum setelah mempertimbangkan semua faktor, sedangkan "general" lebih mengarah pada sesuatu yang berlaku secara luas atau umum tanpa perlu pertimbangan detail yang mendalam.

Perhatikan contoh berikut:

• Overall, the movie was good. (Secara keseluruhan, film itu bagus.) Kalimat ini menunjukkan penilaian menyeluruh setelah menonton seluruh film. Kita mempertimbangkan semua aspek, seperti alur cerita, akting, dan sinematografi, sebelum sampai pada kesimpulan "bagus".

• The general opinion is that the new policy is unfair. (Pendapat umum adalah kebijakan baru itu tidak adil.) Kalimat ini menunjukkan sebuah opini yang dipegang oleh banyak orang, tanpa perlu rincian lebih lanjut tentang bagaimana opini tersebut terbentuk atau seberapa banyak orang yang berpendapat demikian.

Contoh lain:

• The overall cost of the project exceeded the budget. (Biaya keseluruhan proyek melebihi anggaran.) Ini mengacu pada total biaya setelah semua pengeluaran dipertimbangkan.

• He gave a general overview of the topic. (Ia memberikan gambaran umum tentang topik tersebut.) Ini berarti penjelasan yang luas dan tidak rinci.

• Overall, I'm satisfied with my results. (Secara keseluruhan, saya puas dengan hasil saya.) Ini adalah kesimpulan setelah mempertimbangkan semua hasil yang telah dicapai.

• The general public is concerned about the environmental issue. (Masyarakat umum prihatin tentang masalah lingkungan.) Ini menyatakan keprihatinan yang tersebar luas di kalangan masyarakat.

Happy learning!