Kata "popular" dan "well-liked" dalam bahasa Inggris seringkali dianggap sama, padahal keduanya memiliki perbedaan yang cukup signifikan. "Popular" mengacu pada seberapa dikenal atau terkenal seseorang atau sesuatu, sedangkan "well-liked" berfokus pada seberapa disukai seseorang atau sesuatu oleh orang lain. "Popular" bisa berarti terkenal, bahkan mungkin karena hal-hal negatif, sementara "well-liked" selalu memiliki konotasi positif, menunjukkan bahwa orang-orang memang menyukainya.

Mari kita lihat beberapa contoh:

• "The new singer is incredibly popular." (Penyanyi baru itu sangat populer.) Ini berarti banyak orang tahu siapa penyanyi tersebut, entah mereka menyukainya atau tidak. Popularitasnya bisa karena bakatnya, kontroversinya, atau bahkan karena alasan lain.

• "The new singer is well-liked by her fans." (Penyanyi baru itu sangat disukai oleh penggemarnya.) Kalimat ini menunjukkan bahwa penggemar penyanyi tersebut benar-benar menyukainya, menghargai bakat dan kepribadiannya.

Contoh lain:

• "That movie is popular among teenagers." (Film itu populer di kalangan remaja.) Artinya banyak remaja yang menonton film tersebut, tetapi tidak berarti mereka semua menyukainya.

• "That teacher is well-liked by her students." (Guru itu sangat disukai oleh murid-muridnya.) Ini menunjukkan bahwa murid-muridnya benar-benar menyukai guru tersebut, mungkin karena cara mengajarnya yang baik, kepribadiannya yang ramah, atau perhatiannya kepada murid.

Perbedaan lainnya terletak pada penggunaan kata sifat ini. "Popular" dapat digunakan untuk mendeskripsikan berbagai hal, dari selebriti hingga merek pakaian. Sementara "well-liked" lebih sering digunakan untuk mendeskripsikan orang atau hal-hal yang memiliki interaksi personal yang lebih dekat.

Happy learning!