Kata-kata 'promise' dan 'pledge' dalam bahasa Inggris seringkali membingungkan karena keduanya memiliki arti yang mirip, yaitu janji. Namun, terdapat perbedaan konteks dan nuansa yang perlu dipahami. Secara umum, 'promise' lebih umum digunakan untuk janji sehari-hari, sementara 'pledge' menunjukkan janji yang lebih formal, serius, dan seringkali melibatkan komitmen yang lebih besar. 'Pledge' juga seringkali dikaitkan dengan sumpah atau ikrar.

Berikut beberapa contoh kalimat yang membandingkan penggunaan kedua kata tersebut:

• Promise:

  • "I promise to call you later." (Aku janji akan menghubungimu nanti.)
  • "She promised to finish her homework before dinner." (Dia berjanji akan menyelesaikan pekerjaan rumahnya sebelum makan malam.)

• Pledge:

  • "He pledged his allegiance to the country." (Dia menyatakan kesetiaannya kepada negara.)
  • "The students pledged to support the charity." (Para siswa berikrar untuk mendukung badan amal tersebut.)
  • "She pledged to donate a significant amount of money." (Dia berjanji akan menyumbangkan sejumlah uang yang signifikan.)

Perhatikan bahwa 'pledge' seringkali diikuti oleh kata benda yang menunjukkan objek dari janji tersebut, seperti 'allegiance', 'support', atau 'money'. Sementara 'promise' lebih sering diikuti oleh klausa yang menjelaskan apa yang dijanjikan. Meskipun terkadang bisa dipertukarkan, penggunaan 'pledge' cenderung membuat janji terdengar lebih mengikat dan formal. Memilih kata yang tepat akan membantu kamu dalam menyampaikan pesan dengan lebih akurat dan efektif.

Happy learning!