Sering bingung membedakan antara 'risk' dan 'danger' dalam Bahasa Inggris? Kedua kata ini memang seringkali digunakan secara bergantian, tetapi sebenarnya memiliki arti yang sedikit berbeda. Secara sederhana, 'risk' merujuk pada kemungkinan terjadinya sesuatu yang buruk, sedangkan 'danger' mengacu pada situasi atau kondisi yang sebenarnya berbahaya dan bisa menyebabkan cedera atau kerugian. 'Risk' lebih menekankan pada kemungkinan, sementara 'danger' lebih menekankan pada kenyataan ancaman yang ada.

Perhatikan contoh kalimat berikut:

• Risk: "There is a risk of getting lost if you don't use a map." (Ada risiko tersesat jika kamu tidak menggunakan peta.)
• Danger: "Playing with fire is very dangerous." (Bermain api sangat berbahaya.)

Contoh lain:

• Risk: "Investing in the stock market involves a certain amount of risk." (Berinvestasi di pasar saham mengandung sejumlah risiko.)
• Danger: "The building was in danger of collapsing." (Bangunan itu dalam bahaya runtuh.)

Dari contoh di atas, terlihat bahwa 'risk' lebih umum digunakan untuk menggambarkan kemungkinan kerugian atau kegagalan, sementara 'danger' digunakan untuk situasi yang sudah mengandung ancaman nyata dan langsung. 'Risk' bisa berupa hal yang kecil atau besar, sementara 'danger' biasanya merujuk pada situasi yang serius dan perlu dihindari.

Happy learning!