Kata "term" dan "period" dalam Bahasa Inggris seringkali membingungkan karena keduanya bisa berarti "jangka waktu". Namun, sebenarnya ada perbedaan konteks penggunaan yang cukup signifikan. "Term" lebih sering merujuk pada jangka waktu yang spesifik, seringkali dengan batasan yang jelas, seperti bagian dari suatu periode yang lebih besar atau suatu periode yang ditentukan untuk tujuan tertentu. Sementara "period" mengacu pada jangka waktu yang lebih umum, bisa panjang atau pendek, dan seringkali menandai sebuah tahap atau fase.
Mari kita lihat beberapa contoh:
Term: "The school term starts in August." (Tahun ajaran dimulai pada bulan Agustus.) Di sini, "term" merujuk pada bagian spesifik dari tahun ajaran.
Term: "The terms of the contract are clearly stated." (Syarat-syarat kontrak tersebut dijelaskan dengan jelas.) Di sini, "term" merujuk pada poin-poin spesifik dalam sebuah kontrak.
Period: "The Renaissance was a significant period in European history." (Renaisans adalah periode yang signifikan dalam sejarah Eropa.) "Period" di sini merujuk pada sebuah fase panjang dalam sejarah.
Period: "She experienced a difficult period after losing her job." (Dia mengalami masa sulit setelah kehilangan pekerjaannya.) Di sini, "period" mengacu pada suatu jangka waktu yang penuh tantangan.
Perbedaannya juga bisa dilihat dari penggunaan konteksnya. "Term" sering digunakan dalam konteks akademis, hukum, atau bisnis, sedangkan "period" lebih umum digunakan dalam konteks sejarah, kehidupan pribadi, atau deskripsi umum suatu jangka waktu. Meskipun ada tumpang tindih, memahami konteks penggunaan akan membantu kamu membedakan keduanya.
Contoh lain yang bisa membedakan keduanya adalah:
Term: "My university term ends in December." (Semester universitasku berakhir di bulan Desember.)
Period: "The dry period lasted for several months." (Musim kemarau berlangsung selama beberapa bulan.)
Term: "The loan term is three years." (Jangka waktu pinjamannya adalah tiga tahun.)
Period: "That was a painful period in her life." (Itu adalah periode yang menyakitkan dalam hidupnya.)
Happy learning!
