Hai teman-teman! Sering bingung membedakan kata "true" dan "accurate" dalam Bahasa Inggris? Meskipun keduanya sering diterjemahkan sebagai "benar", sebenarnya ada perbedaan penting di antara keduanya. "True" lebih mengarah pada kebenaran suatu fakta atau pernyataan, sedangkan "accurate" merujuk pada ketepatan atau keakuratan suatu informasi atau pengukuran. "True" berkaitan dengan kenyataan, sementara "accurate" berkaitan dengan kedekatan dengan kenyataan.

Contohnya:

• True: "The statement that the earth is round is true." (Pernyataan bahwa bumi itu bulat adalah benar.) Dalam kalimat ini, "true" menyatakan kebenaran fakta tentang bentuk bumi.
• Accurate: "The map is accurate to within one kilometer." (Peta tersebut akurat hingga satu kilometer.) Di sini, "accurate" menjelaskan ketepatan peta dalam merepresentasikan lokasi sebenarnya.

Berikut contoh lain:

• True: "It is true that he won the race." (Memang benar bahwa dia memenangkan perlombaan.) Menyatakan kebenaran sebuah peristiwa.
• Accurate: "Her description of the accident was accurate." (Deskripsi kecelakaan yang diberikannya akurat.) Menekankan keakuratan detail yang diberikan.

Perbedaannya bisa lebih terlihat dalam konteks ilmiah atau pengukuran. Data bisa akurat (accurate), tetapi belum tentu benar (true) jika ada kesalahan dalam metode pengukurannya. Sebaliknya, suatu pernyataan bisa benar (true) meskipun tidak akurat (accurate) dalam detailnya. Penting untuk memahami nuansa ini untuk menggunakan kata-kata tersebut dengan tepat.

Happy learning!