Sering bingung membedakan antara "unclear" dan "vague" dalam Bahasa Inggris? Kedua kata ini memang seringkali dianggap sama, namun sebenarnya ada perbedaan nuansa yang cukup signifikan. "Unclear" merujuk pada sesuatu yang sulit dipahami atau tidak jelas karena kurangnya informasi atau detail yang cukup. Sementara "vague" mengacu pada sesuatu yang kabur, samar-samar, dan kurang spesifik, bahkan bisa dibilang kurang terdefinisi dengan baik. Singkatnya, "unclear" lebih fokus pada kurangnya kejelasan, sedangkan "vague" lebih pada kurangnya ketepatan dan detail.
Mari kita lihat beberapa contoh kalimat untuk memperjelas perbedaannya:
Unclear: "The instructions were unclear; I didn't understand how to assemble the furniture." (Instruksinya tidak jelas; saya tidak mengerti bagaimana merakit furnitur.) Di sini, kurangnya detail dalam instruksi membuat proses perakitan menjadi sulit dipahami.
Vague: "He gave me a vague description of the accident." (Dia memberi saya deskripsi kecelakaan yang samar-samar.) Deskripsi kecelakaan tersebut kurang detail dan spesifik, sehingga sulit untuk membayangkan kejadian sebenarnya.
Unclear: "Her explanation of the math problem was unclear." (Penjelasannya tentang soal matematika tidak jelas.) Penjelasan tersebut mungkin kurang langkah-langkah atau penjelasan yang rinci.
Vague: "Her plans for the future were vague; she didn't know exactly what she wanted to do." (Rencananya untuk masa depan samar-samar; dia tidak tahu persis apa yang ingin dia lakukan.) Rencana tersebut kurang spesifik dan terarah.
Unclear: "The photograph was unclear because it was taken in low light." (Foto tersebut tidak jelas karena diambil dalam cahaya redup.) Ketidakjelasan disebabkan oleh faktor eksternal, yaitu kurangnya cahaya.
Vague: "The politician's promises were vague and lacked substance." (Janji-janji politisi itu samar-samar dan kurang substansi.) Janji-janji tersebut kurang detail dan spesifik, sehingga tidak dapat dipercaya.
Perbedaannya mungkin tampak sedikit rumit pada awalnya, tapi dengan latihan dan pemahaman konteks, kamu pasti bisa membedakannya dengan mudah.
Happy learning!
