Kata "zany" dan "quirky" dalam Bahasa Inggris seringkali digunakan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang tidak biasa atau unik. Namun, keduanya memiliki nuansa yang berbeda. "Zany" menggambarkan sesuatu yang lucu dan aneh secara berlebihan, bahkan cenderung tidak masuk akal. Sementara "quirky" menggambarkan keunikan yang lebih halus, menarik, dan seringkali disukai, bahkan meskipun sedikit aneh. Singkatnya, "zany" lebih ekstrem dan cenderung lebih lucu, sedangkan "quirky" lebih unik dan menarik.

Mari kita lihat beberapa contoh kalimat:

• Zany: "The clown's zany antics made the children laugh hysterically." (Kelakuan badut yang gila-gilaan membuat anak-anak tertawa terbahak-bahak.)

• Zany: "Her zany fashion sense is always a topic of conversation." (Gaya berpakaiannya yang aneh selalu menjadi bahan pembicaraan.)

• Quirky: "He has a quirky sense of humor; he always tells jokes that are a little offbeat." (Dia punya selera humor yang unik; dia selalu bercerita lelucon yang sedikit nyeleneh.)

• Quirky: "The cafe had a quirky, charming atmosphere with mismatched chairs and vintage decorations." (Kafe itu memiliki suasana yang unik dan menawan dengan kursi-kursi yang tidak serasi dan dekorasi vintage.)

Perhatikan perbedaannya. Badut dalam contoh pertama melakukan hal-hal yang sangat aneh dan lucu sampai-sampai membuat orang tertawa terbahak-bahak. Ini "zany". Sedangkan kafe di contoh kedua memiliki keunikan yang menawan dan menarik, bukan sesuatu yang berlebihan atau tidak masuk akal. Ini "quirky".

Dengan memahami perbedaan halus ini, kamu akan dapat menggunakan kata-kata ini dengan lebih tepat dan meningkatkan pemahamanmu terhadap Bahasa Inggris.

Happy learning!