Molti studenti di inglese si confondono tra le parole "common" e "ordinary", ma in realtà hanno significati leggermente diversi. "Common" si riferisce a qualcosa che è diffuso, frequente o condiviso da molti. "Ordinary", invece, descrive qualcosa di normale, semplice, senza caratteristiche particolari o eccezionali.
Vediamo alcuni esempi:
Common: "Colds are common in winter." ("I raffreddori sono comuni in inverno.")
Ordinary: "It was just an ordinary Tuesday." ("Era solo un normale martedì.")
Common: "That plant is very common in this area." ("Quella pianta è molto comune in questa zona.")
Ordinary: "He lives in an ordinary house." ("Vive in una casa normale.")
Common: "They share a common interest in music." ("Condividono un interesse comune per la musica.")
Ordinary: "The food was very ordinary." ("Il cibo era molto ordinario.")
Come potete vedere, "common" indica la frequenza con cui qualcosa si verifica o si trova, mentre "ordinary" indica la mancanza di caratteristiche speciali o distintive. "Common" ha anche il significato di "condiviso", come nell'esempio dell'interesse comune per la musica.
Esercitatevi a usare queste parole e vedrete che con il tempo diventerete più sicuri nel distinguerle. Happy learning!