Molti studenti di inglese si confondono tra le parole "easy" e "simple", ma in realtà hanno significati leggermente diversi. "Easy" si riferisce a qualcosa che non richiede molto sforzo o difficoltà, mentre "simple" indica qualcosa che non è complicato o ha poche parti. Pensate a un compito scolastico: potrebbe essere "easy" (facile) se non richiede molto studio, ma non necessariamente "simple" (semplice) se ha molte istruzioni complesse. Invece, un giocattolo con pochi pezzi potrebbe essere "simple" (semplice), ma non "easy" (facile) da montare se richiede molta forza o precisione.
Ecco alcuni esempi per illustrare la differenza:
Easy: This game is easy to play. (Questo gioco è facile da giocare.)
Simple: The rules of this game are simple. (Le regole di questo gioco sono semplici.)
Easy: It's easy to ride a bike. (È facile andare in bicicletta.)
Simple: The design of this bike is simple. (Il design di questa bicicletta è semplice.)
Easy: It was easy to find your house. (È stato facile trovare la tua casa.)
Simple: My house is in a simple, modern style. (La mia casa è in uno stile semplice e moderno.)
Happy learning!