Ciao ragazzi! In inglese, le parole "important" e "significant" possono sembrare simili, ma hanno significati diversi. "Important" si riferisce a qualcosa che è necessario o che ha un ruolo importante in una situazione. "Significant", invece, si riferisce a qualcosa che ha un impatto o un valore notevole. In altre parole, qualcosa di importante è necessario, mentre qualcosa di significativo ha un effetto rilevante. Vediamo alcuni esempi:
Important
English: It's important to study for the exam. Italian: È importante studiare per l'esame.
English: Your opinion is important to us. Italian: La tua opinione è importante per noi.
Significant
English: The recent discovery made a significant contribution to our understanding of the universe. Italian: La recente scoperta ha dato un contributo significativo alla nostra comprensione dell'universo.
English: The change in the company's strategy had a significant impact on sales figures. Italian: Il cambiamento nella strategia aziendale ha avuto un impatto significativo sui dati di vendita.
English: The event was significant because it marked a turning point in history. Italian: L'evento fu significativo perché segnò una svolta nella storia.
Spero che questi esempi vi aiutino a capire la differenza tra queste due parole! Ricordate che il contesto è molto importante per capire quale parola usare.
Happy learning!