adapt と adjust (適応する) の違い

簡単に言うと、「adapt」と「adjust」はどちらも「適応する」という意味ですが、「adapt」は新しい環境や状況に「合わせて変化する」という意味で、「adjust」はすでに存在するものに少し「変更を加える」という意味です。

もう少し詳しく見てみましょう。

adapt

「adapt」は、 新しい環境や状況に合わせて、自分自身を変える ことを意味します。例えば、外国の文化に慣れたり、新しい学校生活に馴染んだりする場合は「adapt」を使います。

• 例文: It took him a while to adapt to living in a new country.
  • 彼が新しい国での生活に適応するまでには、しばらく時間がかかりました。

adjust

「adjust」は、 すでに存在するものに少し変更を加えて、より良くする ことを意味します。例えば、椅子の高さを変えたり、音量を調節したりする場合は「adjust」を使います。

• 例文: She adjusted her glasses to see the board more clearly.
  • 彼女は黒板をもっとよく見るために眼鏡を調整しました。

このように、「adapt」と「adjust」はどちらも「適応する」という意味ですが、適応する方法が異なります。「adapt」は自分自身を変化させて新しい環境に合わせ、「adjust」は周りのものを少し変更して状況を改善します。

覚えておこう！

• 「adapt」は自分自身を変化させて新しい環境に合わせる。
• 「adjust」は周りのものを少し変更して状況を改善する。

Happy learning!