afraid と terrified、どっちも「怖い」？違いを知って英語マスター！

「怖い！」って英語で言いたい時、"afraid" と "terrified" どっちを使えばいいんだろう？って思ったことありませんか？

どちらも「怖い」という意味だけど、実は "terrified" は "afraid" よりも、ずっとずっと怖いってことを表すんです！

afraid は、一般的な「怖い」を表す言葉です。

• I'm afraid of the dark. (私は暗闇が怖いです。) 😨
• She was afraid to go alone. (彼女は一人で行くのが怖かったです。) 😥
• Don't be afraid to ask questions. (質問することを恐れないで。) 🤔

terrified は、「恐怖におののく」「恐ろしくてたまらない」という意味です。 "afraid" よりもはるかに強い恐怖を表し、パニックになりそうな状態を表します。

• I was terrified when I saw the ghost. (幽霊を見て、私は恐怖で震え上がりました。) 👻
• She was terrified of flying. (彼女は飛行機に乗るのが怖くてたまりませんでした。) ✈️
• He was terrified that he would fail the exam. (彼は試験に落ちるのではないかと、恐怖に怯えていました。) 😰

afraid と terrified の違い、少しわかったかな？

ヒント:

• ちょっと怖い時は afraid
• とても怖い時は terrified を使ってみましょう。

例えば、お化け屋敷に入るのが怖い時は "afraid"、地震で家が揺れてすごく怖い時は "terrified" になるでしょう。

色々な場面で "afraid" と "terrified" を使い分けて、表現力豊かな英語を目指しましょう！

Happy learning!😄