clarify と explain (説明する) の違い

簡単に言うと、「clarify」と「explain」はどちらも「説明する」という意味ですが、「clarify」は曖昧な点や誤解を解くために説明する場合に使い、「explain」は何かの理由や仕組みを説明する場合に使います。

もう少し詳しく見てみましょう。

clarify

「clarify」は、 曖昧な点や誤解を解くために説明する ことを意味します。例えば、先生が生徒の質問に答えて、授業内容をよりわかりやすく説明したり、誤解を解いたりする場合は「clarify」を使います。

• 例文: Could you please clarify what you meant by that statement?
  • その発言はどういう意味か明確にしていただけますか？

explain

「explain」は、 何かの理由や仕組みを説明する ことを意味します。例えば、先生がある現象について説明したり、友達に自分がなぜ遅刻したのか理由を説明したりする場合は「explain」を使います。

• 例文: The teacher explained how the human body works.
  • 先生は人体の仕組みを説明しました。

このように、「clarify」と「explain」はどちらも「説明する」という意味ですが、説明の目的が異なります。「clarify」は曖昧な点や誤解を解くために説明する場合に使い、「explain」は何かの理由や仕組みを説明する場合に使います。

覚えておこう！

• 「clarify」は曖昧な点や誤解を解くために説明する。
• 「explain」は何かの理由や仕組みを説明する。

Happy learning!