confused と bewildered、どっちも「混乱してる」？違いを知って英語マスター！

「混乱してる！」って英語で言いたい時、"confused" と "bewildered" どっちを使えばいいんだろう？って思ったことありませんか？

どちらも「混乱している」という意味だけど、実は "bewildered" は "confused" よりも、もっと混乱している状態を表すんです！

confused は、一般的に「混乱した」「困惑した」という意味です。

• I'm confused about the instructions. (説明書が分かりません。) 🤔
• She was confused by his sudden change of plans. (彼の突然の計画変更に彼女は困惑しました。) 😕
• The students were confused about the homework assignment. (生徒たちは宿題に混乱していました。) 📝

bewildered は、「当惑した」「途方に暮れた」という意味です。 "confused" よりも強い混乱を表し、何が何だかわからない、どうすればいいのかわからない状態を表します。

• I was bewildered by the complex maze. (複雑な迷路に迷って途方に暮れました。) 🌀
• She was bewildered by the sudden news of her father's death. (父親の突然の訃報に、彼女は途方に暮れました。) 😥
• He looked bewildered when he woke up in a strange place. (彼は見知らぬ場所で目を覚ました時、当惑した様子でした。) 😲

confused と bewildered の違い、少しわかったかな？

ヒント:

• ちょっと混乱した時は confused
• とても混乱して、どうすればいいかわからない時は bewildered を使ってみましょう。

例えば、新しいゲームのルールがわからない時は "confused"、知らない場所に一人で置き去りにされた時は "bewildered" になるでしょう。

色々な場面で "confused" と "bewildered" を使い分けて、表現力豊かな英語を目指しましょう！

Happy learning!😄