consider と contemplate (考える) の違い

簡単に言うと、「consider」と「contemplate」はどちらも「考える」という意味ですが、「consider」は何かについてじっくり考える場合に使い、「contemplate」はより深く、真剣に考える場合に使います。

もう少し詳しく見てみましょう。

consider

「consider」は、 何かについてじっくり考える ことを意味します。例えば、将来の進路について考えたり、週末に何をするか考えたり、友達の意見を検討したりする場合は「consider」を使います。

• 例文: I'm considering studying abroad next year.
  • 私は来年、留学することを考えています。

contemplate

「contemplate」は、「consider」よりも 深く、真剣に考える ことを意味します。人生の意味について考えたり、難しい問題について熟考したりする場合は「contemplate」を使います。

• 例文: He contemplated the meaning of life for many years.
  • 彼は長年、人生の意味について熟考しました。

このように、「consider」と「contemplate」はどちらも「考える」という意味ですが、考える深さが異なります。「consider」は何かについてじっくり考える場合に使い、「contemplate」はより深く、真剣に考える場合に使います。

覚えておこう！

• 「consider」は何かについてじっくり考える。
• 「contemplate」はより深く、真剣に考える。

Happy learning!