dangerous と perilous (危険な) の違い

簡単に言うと、「dangerous」は「危険な」という意味で、日常生活で広く使われる単語です。「perilous」は「非常に危険な」という意味で、より深刻な危険を表す際に使われます。

もう少し詳しく見てみましょう。

dangerous

「dangerous」は、何かが 害を及ぼす可能性がある ことを意味します。例えば、道路を横断する時は車が来ていないか注意しなければなりません。車が来ているのに道路を横断するのは「dangerous」です。

• 例文: It is dangerous to cross the road without looking.
  • 道路を渡る時は、左右を確認せずに渡るのは危険です。

perilous

「perilous」は、「dangerous」よりも 強い危険 を表します。何かが 非常に危険で、命に関わる可能性がある ことを意味します。例えば、嵐の中で小さなボートで海に出るのは「perilous」です。

• 例文: Sailing a small boat in a storm is perilous.
  • 嵐の中で小さなボートで航海するのは非常に危険です。

このように、「dangerous」と「perilous」はどちらも「危険な」という意味ですが、危険の度合いが違います。「dangerous」は一般的な「危険」を表すのに対し、「perilous」は「命に関わるような危険」を表します。

覚えておこう！

• 「dangerous」は日常会話でよく使われます。
• 「perilous」はよりフォーマルな場面や、深刻な危険を表す際に使われます。

Happy learning!