英語で「悲しい」という意味を持つ単語に grief と sorrow がありますね。どちらも日本語に訳すと「悲しみ」になりますが、ニュアンスに違いがあります。簡単に言うと、grief は特定の喪失（例えば、愛する人の死）によって引き起こされる、より深く、長く続く強い悲しみを指します。一方、sorrow は、より一般的で、幅広い種類の不幸や失望から生じる、比較的軽い悲しみを表すことが多いです。

例えば、愛するペットを失った時の悲しみは grief で表現できます。 英語：I felt deep grief after the death of my beloved pet. 日本語：愛するペットを失った後、深い悲しみに暮れました。

一方、試験で失敗した時の悲しみは sorrow で表現する方が自然です。 英語：I felt sorrow after failing the exam. 日本語：試験に失敗して悲しかったです。

他にも、grief は、喪失感や絶望感といった感情を伴うことが多いです。 英語：She is overcome with grief after losing her job. 日本語：彼女は職を失って深い悲しみに打ちひしがれています。

一方、sorrow は、単に悲しいという気持ちだけでなく、心配や残念な気持ちを含んでいることもあります。 英語：I felt sorrow for his misfortune. 日本語：彼の不幸を気の毒に思いました。

このように、grief と sorrow はどちらも「悲しみ」を意味しますが、その深さ、持続時間、原因によって使い分けが必要です。文脈によって適切な単語を選び使い分ける練習をしましょう。

Happy learning!