happy と joyful、どっちも「嬉しい」？違いを知って英語マスター！

「嬉しい！」って英語で言いたい時、"happy" と "joyful" どっちを使えばいいんだろう？って思ったことありませんか？

どちらも「嬉しい」という意味だけど、実は "joyful" は "happy" よりも、もっと強い喜びを表すんです！

happy は、一般的な「嬉しい」を表す言葉です。楽しい時、満足している時、ワクワクする時など、幅広い場面で使えます。

• I'm happy to see you! (あなたに会えて嬉しい！) 😊
• She's happy with her new bike. (彼女は新しい自転車に満足しています。) 🚲
• They were happy to hear the good news. (彼らは良い知らせを聞いて嬉しかったです。) 🎉

joyful は、「喜びに満ちた」「歓喜に満ちた」という意味です。 "happy" よりも強い喜びや幸福感を表し、心が躍るような、光り輝くような喜びを表したい時に使います。

• The atmosphere at the festival was joyful. (お祭りの雰囲気は喜びに満ちていました。) 🥳
• They sang a joyful song. (彼らは喜びの歌を歌いました。) 🎤
• She was filled with joyful anticipation for the trip. (彼女は旅行への期待に胸を膨らませていました。) ✈️

happy と joyful の違い、少しわかったかな？

ヒント:

• 普通に嬉しい時は happy
• 心が躍るような、すごく嬉しい時は joyful を使ってみましょう。

例えば、友達と遊べて嬉しい時は "happy"、大好きなアーティストのコンサートに行けてすごく嬉しい時は "joyful" になるでしょう。

色々な場面で "happy" と "joyful" を使い分けて、表現力豊かな英語を目指しましょう！

Happy learning!😄